Nikdy jsem nebyl na letišti více než dvakrát za život.
Jedva da sam bio na aerodromu dva puta u životu.
To jsi ještě nebyl na světě.
Nisi se ti tad bio ni rodio.
Přišel jsem oznámit, že přichází král Mufasa, takže si dobře rozmysli, proč jsi dnes ráno nebyl na obřadu.
Došao sam najaviti dolazak kralja Mufase pa bi bilo pametno da smisliš dobar izgovor zašto si propustio jutrošnju sveæanost.
Když jsi nebyl na oslavě, tak jsi ho neviděl.
Ако ниси био на забави, ниси га видео.
Naštěstí jsi nebyl na živu během sporu Microsoftu.
Sreæa tvoja da nisi živeo u vreme sukoba sa Microsoftom.
Nebyl na vycházce a tak trochu prdínká všude.
Није имао где да врши нужду па је то радио свугде.
Omlouvám se, že jsem nebyl na pohřbu.
Извини што сам пропустио погреб и остало.
Podívejte, vím, že se chtěl s vámi rozloučit, ale nebyl na to čas.
Gledajte, znam da se htio oprostiti, ali nije bilo vremena.
Nikdy jsem nebyl na druhé straně.
Nikada nije bio okrenut na drugu stranu.
Taky bys nebyl na schůzce naslepo s divnou Iránkou.
Ne bi ni došao na spoj s Irankom.
Je vidět, že jste nikdy nebyl na rybách v zimě.
Ti oèigledno nikad nisi bio na ledenom pecanju.
Nevím, kde to "tady" je, protože tenhle ostrov nebyl na mých mapách.
Ne znam gde je "ovo" zato što ovog ostrva nije bilo na mojim kartama.
Nechci, aby lidi věděli, že jsem s tebou nebyl na druhé metě.
Ne želim da ljudi saznaju da nisam dirao tvoje sise.
Proč jste v tu noc nebyl na té párty s Seanem?
Zašto nisi bio na zabavi sa Seanom u sestrinstvu?
Vůbec jsem ho neviděl, dokud nebyl na zemi.
Нисам га уопште видео. Све док није пао.
Nikdy jsi nebyl na sever od Zdi, tak mi neříkej, co je tam venku.
Ти никада ниси био северно од Зида, па ми не причај чега има тамо.
Kdybych chtěl, aby ten zloděj aut nebyl na ulici, tak už by tam dávno nebyl.
Da sam hteo da uhapsim kradljivca kola, uradio bih to.
Asi jsem nebyl na realitu připraven.
Valjda nisam bio spreman suoèiti se sa stvarnošæu.
No, ale tys nebyl na vysoké.
Pa, ti nisi išao na koledž.
Nikdy jsem nebyl na módní přehlídce.
Nikada nisam bio na modnoj reviji. Uzbudljivo je.
Když se dozvíte, že nikdo ze spoluhráčů nebyl na oslavě jeho 21. narozenin.
Чудно ми је да му нико из екипе није дошао на рођендан.
Nikdy předtím jsem nebyl na pohřbu.
I nikada ranije nisam bio na sahrani...
Silasi, minulé noci jsi nebyl na hodině tai chi.
Silas, nisi bio na Tai-Chiu sinoæ.
Takže teď Nathan nikdy nebyl na klasickém koncertu?
Zar Nejtan nikad nije bio na koncertu?
Je ti jasné, že bys ke mně nikdy tak nepřiblížila prsa, kdybych nebyl na vozíčku.
Nikada mi ne bi grudi toliko primakla da nisam u kolicima.
No ty by ses na ty prsa nikdy ani nepodíval, kdybys nebyl na vozíčku.
Ti ih nikad ne bi video da nisi u kolicima. –Bih!
Jestli jsi nikdy nebyl na jatkách, měl bys tam zajít.
Ako nikad nisi bio u klanici... morao bi je obici.
Téměř během všech jejích miliónů a miliard let nebyl na Zemi vůbec život.
Током милиона и милијарди његових година, живот на Земљи није постојао.
A v podstatě jsem se rozhodla vyfotit kohokoliv v této zemi, kdo nebyl na 100 procent heterosexuální, což, pokud to nevíte, je neomezené množství lidí.
Odlučila sam da fotografišem sve one koji nisu 100 % strejt u ovoj zemlji, što je, ako niste znali, neograničen broj ljudi.
A kdyby nebyl na nic čas, tak vždy alespoň sirénu.
I na kraju, ako mogu samo još jednu, profesionalci ovo zovu sirenom.
Nikdy jsem nebyl na takovém shromáždění jako je toto.
Nikada nisam bio na sličnom skupu.
Ale člověk ten, kterýž by byl čistý, a nebyl na cestě, a však by zanedbal slaviti Fáze, vyhlazena bude duše ta z lidu svého; nebo oběti Hospodinu neobětoval v jistý čas její; hřích svůj ponese člověk ten.
A ko je čist i nije na putu, pa bi propustio slaviti pashu, da se istrebi duša ona iz naroda svog, jer ne prinese Gospodu žrtve na vreme, greh svoj neka nosi onaj čovek.
1.6366000175476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedva da sam bio na aerodromu dva puta u životu. 